28.10.12

Sylvia (1932-1963)



As túlipas são demasiado sensíveis; é inverno aqui.
Vê como tudo está branco, silencioso e calmo.
Deitada, isolada e calma vou apreendendo a quietude
enquanto a luz incide naquelas paredes brancas, nesta cama, nestas mãos.

Excerto de «As Túlipas» in Sylvia Plath, Pela Água, tradução de Maria de Lourdes Guimarães, Assírio e Alvim, Lisboa, 1990.

Sem comentários: